星期五书讯 / 书讯
灰色国度、共同生活与物流权力



本期书目
《宇航员!》 灰色罗马尼亚里的童话式反抗
《共同生活:在疏离时代重新想象社区》 核家庭之外,如何彼此照料
《物流与权力:从奴隶制到太空的供应链》 供应链怎样组织现代生活
// 文学

Astronaut!
宇航员!
作者 奥阿娜·阿里斯蒂德(Oana Aristide)出生于特兰西瓦尼亚,在齐奥塞斯库时期度过童年,后移居瑞典。她曾任旅行记者、宏观经济学家和旅馆经营者,著有《蓝天下》(Under the Blue,2021)。
小说把时间压缩在1989年3月至8月,即齐奥塞斯库政权覆灭前夕,却让历史沿着另一条路径发生。八岁女孩莉娅生活在锡吉什瓦拉,停电、配给、排队、邻里告密和统一的灰色,构成她对国家最直接的认识。她痴迷色彩,在绘画比赛获胜后获得为尼古拉·齐奥塞斯库夫妇担任导游的机会,决定当面追问为何生活如此黯淡。另一条线索由警探康斯坦丁展开:一连串凶杀被官方解释为「食人熊」袭击,他在调查中不断碰触国家谎言,也面对自己在职业、家庭和道德判断间的妥协。醉汉曼泰亚的讥讽、老邻居的秘密计划和莉娅看似幼稚的抗议逐渐汇合,使侦探小说滑入政治寓言。
// 社区

Living, Together: Reimagining Community in the Age of Disconnection
共同生活:在疏离时代重新想象社区
编者 萨曼莎·佩奇·罗森(Samantha Paige Rosen)是美国作家、编辑,获莎拉·劳伦斯学院创意非虚构写作硕士。她长期撰写身份、文化与艺术评论,文章见于《华盛顿邮报》《时尚芭莎》、Slate、Them 等刊物。
文集缘起于罗森29岁搬回父母家的经历。她原先把这段生活视为成年失败,却在六年共同居住中重新认识照料、依赖与家的含义。全书汇集21位作家和组织者的散文与访谈,分为「家庭住宅」「意向社区」「住房之外」三部分,将兄弟姐妹重新同住、中风后的三代女性家庭、多元伴侣家庭、老年共居、跨代住宅、酷儿及有色人种社群、军事基地友谊、黑人女同性恋长者网络和疫情互助组织放在同一张地图上。这些文本把共同生活写成社会与情感的基础:住房成本、气候危机与孤独感使「独立成年-成家购房」的美国路径愈发狭窄,共享空间、劳动和责任则能提供现实支撑。本书提供的是一组可供比较的生活样本,而不是成熟的制度方案,但它记录了让共同生活脱离公社幻想或失败叙事,成为可以试验、调整、结束并重新组织的普通实践。
// 物质

Logistics and Power: Supply Chains from Slavery to Space
物流与权力:从奴隶制到太空的供应链
作者 苏珊·齐格(Susan Zieger)是加州大学河滨分校英语教授,研究十九世纪英美文学、媒介史与技术史,近年关注基础设施与物流的文化政治。
齐格把物流视为当代权力的基础:资本依赖货物、劳动力、信息和数据持续移动,所谓效率要求所有对象在恰当时间抵达恰当位置,也把监督、剥削和生态破坏写进日常生活。全书以「流动」「黑暗」「噩梦」「保质期」「箱与链」「处理」六个隐喻组织材料,并提出「供应链故事」的写法,在相距甚远的历史片段之间追踪移动能力如何分配。玛丽·西科尔在克里米亚战争中的临时补给事业、英国统治下的爱尔兰大饥荒、《德古拉》的冷藏与运输想象、《白鲸》、亨利·「箱子」·布朗的自我邮寄,以及加州仓库和配送工人的访谈,共同显示合法贸易怎样借助被遮蔽的暴力。物流把殖民掠夺、种族资本主义和今天的即时消费连接在一起。去增长、最后一英里配送中的接触、亚马逊工人组织和原住民管线抗议的「反物流」时刻,则被转化为集体行动与公共政策。评论认为其跨世纪、跨媒介的拼贴有时令人眩晕,论证本身也自称带有挑衅性。这种不求穷尽的谱系揭示了非法流动处在市场内部,资本主义的日常秩序一直靠它运转。
// 往期回顾
译文 | 社会运动与博洛尼亚市政主义的兴起:一点介绍,一点背景
泥沙、帝国与「中国之忧患」的形成 读马瑞诗《黄河:从大禹治水到人类世》