星期五书讯 / 书讯
内卷:中国青年失业浪潮

《内卷:中国青年失业浪潮中的工人调查》,Involution: A Worker Inquiry Amid China's Youth Unemployment Wave
2026年10月20日出版|劳动研究/青年失业/中国社会
这本2026年出版的英文著作,其核心调查材料早在2023年就已用中文发表,并于2024年结集为中文独立刊物。它的价值不仅在于向国际读者介绍中国青年劳动处境,也在于让原本面向中文读者的工人调查进入国际出版市场。
译者傅青山(Eli Friedman)是康奈尔大学劳动研究学者,长期研究中国劳动政治、工会制度、城市化和劳动市场,著有《人的城镇化》《叛乱的陷阱》等。
读了十几年书,为什么一张大学文凭越来越难换来体面的工作?考研、考公、加班、跳槽、失业、躺平。当「内卷」成为中国年轻人的日常用语,「工劳集体」选择直接访谈劳动者:竞争究竟怎样改变了你们的生活?
本书记录八名中国青年的工作经历,从湖南教师到吉林催收员,呈现教育竞争、招聘困境、无意义劳动与向下流动的切身经验。它追问:当更多努力不再带来更多回报,劳动者又如何维护自己的尊严,或通过消极抵抗回应工作制度?
项飙将其视为理解中国新工人阶级形成的重要材料。美国劳动记者 Alex Press 则指出,中国青年面临的不稳定就业和回报落差,同样发生在美国。这本书最值得读的,是那些被「青年失业率」遮蔽的具体人生。
延伸阅读
1. 傅青山:《人的城镇化:中国城市的发展、劳动市场和教育》,2022。已有繁体中文版,台湾大学出版中心,2024年。
2. 傅青山:《叛乱的陷阱:后社会主义中国的劳工政治》,Insurgency Trap: Labor Politics in Postsocialist China,2014。
3. 张彤禾:《打工女孩:从乡村到城市的变动中国》,上海译文出版社,2013年。
4. 大卫·格雷伯:《毫无意义的工作》,中信出版社,2022年。
